Prevod od "prije godinu dana" do Italijanski


Kako koristiti "prije godinu dana" u rečenicama:

Prije godinu dana, tvoja kæi i ja smo se zavjetovali... da æe mo se vjenèati.
Più di un anno fa, Tzeitel e io ci siamo fatti la promessa di sposarci.
Preselio se u Chicago, prije godinu dana.
È andato a Chicago più di un anno fa.
Prije godinu dana, deèko po imenu Brandon koknutje u Baltimoreu.
Circa un anno fa, un ragazzo di nome Brandon e' stato fatto fuori qui a Baltimora.
Poslednji put smo vidjeli vrhunac, prije godinu dana,
L'ultima volta che abbiamo avuto un momento"alto" è stato un anno fa!
James J. Braddock, Cinderella Man, koji je prije godinu dana jeo u javnoj kuhinji.
James J. Braddock, il Cenerentolo. Un anno fa faceva la fila per i viveri.
Tom je radio u raèunovodstvu do prije godinu dana.
Lavorava in contabilita' fino a circa un anno fa.
Spavala sam sa njim prije godinu dana, i oèito je šta sam dobila sa tim.
Oh! E lui aveva l'irritazione sul.. no!
Znaš...prije godinu dana... kad si me stavio u æeliju..bila sam na raskršæu.
Sai...... Un anno fa quando mi hai messo in questa cella... ero ad un bivio.
Prije godinu dana tvoj brat je našao napušteni tuðinski eksperiment zvan projekt "Arcturus".
Circa un anno fa, tuo fratello si è imbattuto in un esperimento alieno abbandonato chiamato progetto "arcturus"
Prije godinu dana, bio je taj tip.
Ok. Un anno fa e' venuto quest'uomo...
Bio sam ovdje prije godinu dana.
L'anno scorso eri molto più felice...
Assad nam je dao ime ruskog generala kojeg je Fayed kontaktirao prije godinu dana.
Assad ci ha dato il nome di un generale russo contattato da Fayed un anno fa per le bombe.
To je bilo prije godinu dana.
Risale a più di un anno fa.
Da su me ostavili u istrazi kad je Marlo koristio one mobilne, Imao bi ga prije godinu dana.
Se mi avessero lasciato operativo quando Marlo usava quei cellulari, lo avrei beccato un anno fa.
Gospodin Jessop je umro prije godinu dana
Mr. Jessop è morto più di un anno fa.
Malo više, prije godinu dana, stajao sam na ovom podijumu i isprièavao se javnosti i mojoj obitelji o osobnoj greški.
Poco piu' di un anno fa, sono salito su questo palco e ho chiesto scusa in pubblico alla mia famiglia per il mio fallimento personale.
Rekao sam vam da nisam vidio šefa od kada sam otišao prije godinu dana.
Senta, le ho detto che non ho visto il capo da quando me ne sono andato un anno fa.
Da im namjerava reæi, rekao bi im prije godinu dana.
Se Jason avesse voluto dirglielo, l'avrebbe fatto un anno fa.
Prije godinu dana je nestalo pet muškaraca, a sad su odjednom poèele nestajati ove žene.
Un anno fa sono spariti cinque ragazzi. E... e ora improvvisamente scompaiono tutte queste donne.
Ovdje piše da je tvoja sestra, Annie, poèinila samoubojstvo prije godinu dana.
Qui dice che tua sorella, Annie... si e' suicidata piu' di un anno fa.
Imaš 20 godina i prije godinu dana si prodavao mobitele!
Ehi, hai 20 anni! Fino all'anno scorso vendevi cellulari!
Prije dva mjeseca, izvješæe koje sam napisao izmijenjeno je, kad je prolazilo kroz vaš ured, ali ugašen je prije godinu dana.
No. Due mesi fa ho scritto un rapporto che e' stato modificato passando dal suo ufficio, ma il suo ufficio era stato chiuso da piu' di un anno.
Prije godinu dana Jimmy je bio samo djeèak.
Un anno fa... Jimmy... era solo un ragazzo.
Radio je izvaðen prije godinu dana.
Hanno tolto la radio un anno fa.
Prije godinu dana oženio se ovom ženom, Joyce Ana Ramirez.
Un anno fa... ha sposato questa donna... Joyce Ana Ramirez.
To se dogoilo prije godinu dana.
Era quasi un anno fa. Mi mente da allora?
Prije godinu dana smo saznali da je posredovao u privatnim poslovima izmeðu terorista i amerièkih korporacija.
Circa un anno fa, ci e' giunta voce che stava mediando accordi di affari privati tra terroristi e societa' americane.
Dobio je doživotni zatvor koji je za Howarda završio prije godinu dana.
E' stato condannato all'ergastolo. Che, per Howard, e' finito l'anno scorso.
Timmyja su pronašli samog u napuštenoj zgradi prije godinu dana.
Timmy fu trovato da solo in un edificio abbandonato circa un anno fa.
Vidim da imate diplomu medicinske administracije od prije godinu dana.
Vedo che aveva ottenuto una laurea in amministrazione sanitaria, un anno fa.
Prije godinu dana, dok je još pio, napio se i nije mogao naæi svoj kljuè.
Circa un anno fa, quando beveva ancora, era ubriaco fradicio, e si e' chiuso fuori dal suo pick up.
Kaže da je Leonard imao transplantaciju prije godinu dana ovdje.
Ha detto che Leonard si e' fatto fare il trapianto un anno fa in questo posto.
Kako drugačije objasniti činjenicu da ne prije godinu dana, tvoj brat držao pištolj na moje lice, kao dobro.
Come si puo' spiegare, altrimenti, che meno di un anno fa anche tuo fratello mi ha puntato una pistola in faccia?
Ray je ubijen u ovom muzeju prije godinu dana.
Ray è stato ucciso in questo museo quasi un anno fa.
Prije godinu dana, naðem èlanak o sveæeniku koji je upozorio Crkvu na Geoghana.
Fino ad un anno fa, quando trovai un articolo su un prete che metteva in guardia i funzionari eclesiastici su Geoghan.
Jer ste ga prijavili kao nestalu osobu prije godinu dana.
Perche'... lei ha compilato una denuncia di scomparsa - piu' di un anno fa.
1.9393138885498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?